Guerra Mundial Z Livro VS Filme

Esse texto contém SPOILERS.

Sinopse: Max Brooks nos apresenta uma realidade pós-apocalíptica em que o conflito provocado pelo surgimento de zumbis praticamente dizimou a raça humana. Por meio de notas pessoais e entrevistas, o narrador que integra a comissão da ONU para estudar os fatos nos apresenta a um mundo em que governos e instituições de nosso tempo foram derrubados diante da crise. Assim como atos extremos de heroísmo se tornaram frequentes, atitudes de mesquinhez e egoísmo direcionaram muitas das ações humanas. A obra ainda consegue realizar uma profunda crítica social e proporcionar reflexão sobre muitos temas do nosso tempo. Personagens marcantes na cultura pop atual, os zumbis raramente foram retratados com tamanho realismo e de forma tão profunda.

'Guerra Mundial Z' é um dos meus livros preferidos. Max Brooks oferece uma história oral muito convincente, o livro é muito legal de ler eu recomendo. É claro que um livro legal sobre zumbis precisa virar um filme. Em 2013 Marc Forster trouxe aos cinemas a história do livro estralando nada menos que Brad Pitt. Faz tempo que li o livro e faz bastante tempo que assisti ao filme, mas consegui separar algumas diferenças entre a obra original da adaptação. Lembrando que o texto a seguir tem muitos spoilers.

1. Os zumbis do filme se movem rapidamente e são capazes de usar algum tipo de mente coletiva para acessar uma pseudo-inteligência. O original de Max Brooks enfatizava a lentidão com que os zumbis se moviam.

2. O filme segue um formato de filme de zumbi relativamente padrão: um surto de zumbis começa de forma dramática, então um herói improvável salva o dia. O livro é contado pela perspectiva de um funcionário da ONU que está entrevistando várias pessoas que sobreviveram ao apocalipse, obtendo sua perspectiva pessoal e em primeira pessoa sobre suas experiências ao longo de um período de dez anos.

3. Em geral, um grande filme americano de sucesso de bilheteria gosta de ficar do lado bom do governo americano e de seus cidadãos patrióticos. O autor Max Brooks mostra em seu livro um EUA arrogante que reagiu lentamente e permitiu que a pandemia se espalhasse antes de tentar fazer algo a respeito.

4. O filme mostra o mundo inteiro parado enquanto os zumbis assumem o controle. Já no livro, há muitos lugares que não são dominados pelos zumbis.

5. O livro é muito mais eficaz em mostrar o efeito terrível de como a reação lenta do governo pode levar a um desastre quase impossível de parar. A obra de Max Brooks é muito mais crível e transforma a pandemia em uma ameaça iminente. O longa-metragem tem uma abordagem muito diferente e simplesmente força tudo em questão de semanas. Em vez de deixar as coisas acontecerem lentamente, o mundo é invadido em um tempo ridiculamente curto, fazendo com que tudo pareça um pouco Hollywoodiano demais para se acreditar.

6. No livro as pessoas infectadas demoram para se transformar nos lentos zumbis. No filme, pelo fato de ser curto, as pessoas se transformam em zumbis na exata hora em que são mordidas.

7. Uma das partes mais importantes do livro é a Batalha de Yonkers. Este evento em particular é uma das partes mais legais do livro e retrata uma incrível cena de batalha em Yonkers, Nova York. No filme a Batalha de Yonkers não é mostrada e nem sequer citada de alguma forma.

10. No filme, a Coreia do Norte adota uma abordagem particularmente interessante para combater a propagação do vírus. Eles removem os dentes de todos os cidadãos que ficam incapazes de morder uns aos outros. No livro, eles seguem uma rota muito menos direta, sugerindo que a população foi movida para o subsolo por tempo indeterminado.

11. Um filme Hollywoodiano precisa ter um final feliz, uma vacina é produzida. A solução do filme não cura o vírus ou mata os zumbis, mas protege os humanos, o que significa que em breve eles poderão acabar com a pandemia. O livro tem uma abordagem completamente diferente, com o enredo sendo ambientado vinte anos após a pandemia, com a humanidade ainda esperançosa em superar o apocalipse zumbi.

O filme 'Guerra Mundial Z' não é uma boa adaptação e também não acho que seja um bom filme. A adaptação não só fez alterações do livro, mas mudou completamente o estilo do original. Eu já fiz a resenha do livro e também tem crítica do filme aqui no blog. Eu recomendo demais o livro, mas o filme não. Eu tenho certeza que deixem de comentar alguma coisa, por isso, fiquei a vontade em comentar as suas observações.

Compre o livro capa comum aqui.